mastodon/config/locales/fy.yml

230 lines
7.4 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
fy:
about:
about_mastodon_html: Mastodon is in sosjaal netwurk dat gebrûkt makket fan iepen webprotokollen en frije software. It is krekt lykas e-mail desintralisearre!
contact_missing: Net ynsteld
contact_unavailable: Net fan tapassing
hosted_on: Mastodon op %{domain}
title: Oer
accounts:
follow: Folgje
followers:
one: Folger
other: Folgers
following: Folgjend
instance_actor_flash: Dit account is in virtual actor wêrmeit de server himself fertsjinwurdiget en is dus gjin yndividuele brûker. It wurdt foar federaasjedoeleinen brûkt en moat net útsteld wurde.
last_active: lêst warber
link_verified_on: Eigendom fan dizze keppeling is kontrolearre op %{date}
nothing_here: Hjir is neat!
pin_errors:
following: Jo moatte dizze account wol al folgje, eardat jo it oanrekommandearje kinne
posts:
one: Toot
other: Berjochten
posts_tab_heading: Berjochten
admin:
account_actions:
action: Aksje útfiere
title: Moderaasjemaatregelen tsjin %{acct} nimme
account_moderation_notes:
create: Lit in opmerking efter
created_msg: Oanmeitsjen fan opmerking foar moderatoaren slagge!
destroyed_msg: Fuortsmiten fan opmerking foar moderatoaren slagge!
accounts:
add_email_domain_block: E-maildomein blokkearje
approve: Goedkarre
approved_msg: It goedkarren fan de account fan %{username} is slagge
are_you_sure: Binne jo wis?
avatar: Profylfoto
by_domain: Domein
change_email:
changed_msg: E-mailadres mei sukses wizige!
current_email: Aktuele e-mailadres
label: E-mailadres wizigje
new_email: Nij e-mailadres
submit: E-mailadres wizigje
title: E-mailadres foar %{username} wizigje
change_role:
changed_msg: Rol mei sukses wizige!
label: Rol wizigje
no_role: Gjin rol
title: Rol fan %{username} wizigje
confirm: Befêstigje
confirmed: Befêstige
confirming: Befêstiging
custom: Oanpast
delete: Gegevens fuortsmite
deleted: Fuortsmiten
demote: Degradearje
destroyed_msg: It fuortsmiten fan de gegevens fan %{username} stiet no yn de wachtrige
disable: Befrieze
disable_sign_in_token_auth: Ferifikaasje mei in tagongskoade fia e-mailberjocht útskeakelje
disable_two_factor_authentication: 2FA útskeakelje
disabled: Beferzen
display_name: Werjeftenamme
domain: Domein
edit: Bewurkje
email: E-mailadres
email_status: E-mailsteat
enable: Untteie
enable_sign_in_token_auth: Ferifikaasje mei in tagongskoade fia e-mailberjocht ynskeakelje
enabled: Ynskeakele
enabled_msg: It ûntteie fan de account fan %{username} is slagge
followers: Folgers
follows: Folgjend
header: Omslachfoto
inbox_url: Ynboks-URL
invite_request_text: Redenen om te registrearjen
invited_by: Utnûge troch
ip: IP
joined: Registrearre
location:
all: Alle
local: Lokaal
remote: Ekstern
title: Lokaasje
login_status: Oanmeldsteat
media_attachments: Mediabylagen
memorialize: Nei in Yn memoriam wizigje
memorialized: Yn memoriam
memorialized_msg: It nei in Yn memoriam wizigje fan de account fan %{username} is slagge
moderation:
active: Aktyf
all: Alle
pending: Yn ôfwachting
silenced: Beheind
suspended: Utsteld
title: Moderaasje
moderation_notes: Opmerkingen foar moderatoaren
most_recent_activity: Lêst warber
most_recent_ip: Lêst brûkt IP-adres
no_account_selected: Der binne gjin accounts wizige, omdat der gjin ien selektearre waard
no_limits_imposed: Gjin limiten ynsteld
no_role_assigned: Gjin rol tawezen
not_subscribed: Net abonnearre
pending: Moat noch beoardiele wurde
perform_full_suspension: Utstelle
previous_strikes: Eardere skeiningen
promote: Promovearje
protocol: Protokol
public: Iepenbier
reject: Wegerje
security_measures:
only_password: Allinnich wachtwurd
password_and_2fa: Wachtwurd en 2FA
title: Accounts
unblock_email: E-mailadres deblokkearje
warn: Warskôgje
web: Web-app
action_logs:
action_types:
destroy_announcement: Meidieling fuortsmite
deleted_account: fuortsmiten account
custom_emojis:
copy: Kopiearje
delete: Fuortsmite
disable: Utskeakelje
disabled: Utskeakele
emoji: Emoji
enable: Ynskeakelje
enabled: Ynskeakele
image_hint: PNG of GIF net grutter as %{size}
list: Yn list
listed: Werjaan
upload: Oplade
dashboard:
active_users: warbere brûkers
interactions: ynteraksjes
title: Dashboerd
top_languages: Meast aktive talen
top_servers: Meast aktive tsjinners
website: Website
disputes:
appeals:
empty: Gjin beswieren fûn.
title: Beswieren
email_domain_blocks:
delete: Fuortsmite
domain: Domein
new:
create: Domain tafoegje
resolve: Domein opsykje
follow_recommendations:
status: Steat
instances:
back_to_all: Alle
back_to_limited: Beheind
back_to_warning: Warskôging
by_domain: Domein
confirm_purge: Wolle jo werklik alle gegevens fan dit domein foar ivich fuortsmite?
content_policies:
comment: Ynterne reden
policies:
silence: Beheind
suspend: Utsteld
policy: Belied
dashboard:
instance_accounts_measure: bewarre accounts
ip_blocks:
delete: Fuortsmite
relays:
delete: Fuortsmite
reports:
delete_and_resolve: Berjocht fuortsmite
notes:
delete: Fuortsmite
roles:
delete: Fuortsmite
rules:
delete: Fuortsmite
statuses:
deleted: Fuortsmiten
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Der binne database migraasjes yn ôfwachting. Jo moatte dizze útfiere om der foar te soargjen dat de applikaasje wurkjen bliuwt sa as it heard
warning_presets:
delete: Fuortsmite
webhooks:
delete: Fuortsmite
auth:
delete_account: Account fuortsmite
deletes:
proceed: Account fuortsmite
errors:
'400': The request you submitted was invalid or malformed.
'403': You don't have permission to view this page.
'404': The page you are looking for isn't here.
'406': This page is not available in the requested format.
'410': The page you were looking for doesn't exist here anymore.
'422':
'429': Too many requests
'500':
'503': The page could not be served due to a temporary server failure.
filters:
contexts:
thread: Petearen
index:
delete: Fuortsmite
generic:
delete: Fuortsmite
invites:
delete: Deaktivearje
notification_mailer:
mention:
action: Beäntwurdzje
body: 'Jo binne fermeld troch %{name} yn:'
subject: Jo binne fermeld troch %{name}
title: Nije fermelding
relationships:
last_active: Letst warber
rss:
content_warning: 'Ynhâldswarskôging:'
settings:
delete: Account fuortsmite
statuses:
content_warning: 'Ynhâldswarskôging: %{warning}'
pin_errors:
direct: Berjochten dyt allinnich sichtber binne foar fermelde brûkers kinne net fêstset wurde
webauthn_credentials:
delete: Fuortsmite