Fixes #1961
Our `.eslintrc.yml` configuration file already allows for avoiding escape (see [ESLint doc for `avoidEscape`](https://eslint.org/docs/rules/quotes#avoidescape)) so we might as well use it. We already use this in a few places I believe.
Fixes #965