Display the correct window on page reload

This commit packs 2 fixes:

- Reloading the page while viewing the settings or help window would now send you to a channel window. This was broken when fixing an issue with the "Join a channel..." form
- Reloading the page while viewing the changelog would also send you to a channel window. This is because, on reload, the click emitted was restricted to sidebar and footer, while it had to be emitted from the help page. It is yet another aspect of our wonky window management and hopefully we can make this much more robust with a better overall solution.

client/js/socket-events/init.js

@@ -64,7 +64,8 @@ function openCorrectChannel(clientActive, serverActive) {
 
 	// Open window provided in location.hash
 	if (target.length === 0 && window.location.hash) {
-		target = $("#footer, #sidebar").find(`.chan[data-target="${escape(window.location.hash)}"]`);
+		target = $("#footer, #sidebar, #help")
+			.find(`[data-target="${escape(window.location.hash)}"]`);
 	}
 
 	// Open last active channel according to the server